Premio Combat Prize

ENDEGEHEN It is a collective made by the visual artist Marlen Und Marlen (Simona Boglietti) and musician Luxtian (Christian Nicolao).ENDEGEHEN is the direction we are going to, but not in the physical-material sense, but rather in the transcendental sense.The end oriented to the disintegration of the burden of rationality, understood as a limit to the understanding of the ultimate truth.Endegehen simply wants to try to prove that only by addressing the fear of the unknown, you can be truly free to act as natural organisms.It is the end that can not exist because nothing ever began.The start precludes the end in a cycle generating a mantra that brings us back to the primordial logos, the life-giving breath of the ancient, rhythmic undulations as the chaos in which is everything.Life and death are creations that the mind uses to identify itself with the physical world, to continue to wake up every morning as a reflection of the memories of the previous day as if we lived in a large holographic mirror, which all contribute to create in a sort of immense theatrical performance that involves all the inhabitants of the planet.Endegehen is the means that changes our perception of everything, our existence, which came into being thanks to our feelings, our imaginative individuality. Everything is a great fiction, but we want to play alone, without taking part in this global fiction. This is our truth, simply because we think that imagination is the only possible reality.Only the void gives us the endless opportunity to be, without the void we could only be a derivation of that tiny particle that first began to fill the void.Endegehen is the innate desire to return to the zero point, passing from the symbolic death of every human reasoning heritage, trying to recreate the humus alchemy that is essential to the creation of new forms of autonomous life.Endegehen is a completely instinctive frenzy and then a regressive evolution towards thge one, the ancestral form of light.
--
ENDEGEHEN è un collettivo composto dall’artista visuale Marlen Und Marlen (Simona Boglietti) e dal musicista Luxtian (Christian Nicolao) che crea architetture sonore.ENDEGEHEN è la direzione verso la quale ci accingiamo ad andare, ad arrivare, ma non in senso fisico-materico, ma bensì trascendentale.La fine orientata al disfacimento del fardello della razionalità, intesa come limite alla comprensione della verità ultima.Endegehen vuole semplicemente provare a dimostrare che solo affrontando la paura dello sconosciuto, si può essere realmente liberi di agire come organismi naturali. La fine che non può sussistere perchè mai nulla ha avuto inizio. Inizio che preclude fine generando annullamento in un ciclo mantrico che ci riconduce al logos primordiale, al soffio vivificante degli antichi, all’ondeggiamento ritmico del caos nel quale è contenuta ogni cosa.Vita e morte sono creazioni che la mente usa per identificarsi con il mondo fisico, per continuare a svegliarsi ogni mattina come un riflesso delle memorie del giorno precedente; e come se vivessimo in un grande specchio olografico, che tutti contribuiamo a creare come in una sorta di immenso spettacolo teatrale che coinvolge tutti gli abitanti del pianeta.Endegehen è il mezzo attraverso al quale passa la nostra percezione del tutto, la nostra esistenza, la quale si concretizza grazie alla nostra sensibilità, il nostro sentire, la nostra individualità immaginifica. Tutto è una grande finzione, ma noi vogliamo giocare da soli, senza prendere parte alla mistificazione psichica globale dell’umanità. Questa è la nostra verità, semplicemente perchè noi pensiamo che l’immaginazione sia l’unica realtà possibile.Solo il vuoto da infinite possibilità di essere, senza il nulla possiamo soltanto essere una derivazione di quella minuscola particella che ha cominciato per prima a riempire il vuoto.Endegehen è l’innata volontà di ritornare al punto zero, passando dalla morte simbolica di ogni retaggio umano raziocinante, cercando di ricreare quell’humus alchemico indispensabile alla creazione di nuove forme di vita autonome.Endegehen è una frenesia del tutto istintiva e quindi regressivo-evolutiva verso l’uno, forma ancestrale di luce.
Website:http://endegehen.blogspot.it
--
FLUXUX CODEX
Video H.264
Audio 16 Bit, stereo, 44.100 HZ
Year: 2014
Boundless void without beginning nor end time. It’s a moment of anything that breaks into the nothing insignificant content in mind. Representation of the distortion implemented by the mind.Eastern philosophies, unlike Western ones, marked on rational analysis, teach us that the mind is the deceiver element with which man creates false perceptions, in which he identifies himself, irretrievably losing the connection with his own soul - essence .This work is a synthesis of the material process that occurs when essence, mind, and reality interact with each other in the form of waves and how the information contained within the signal is distorted by the mind , manifesting itself in an altered way.Every living being and every celestial body generate electromagnetic waves and even the human body is traversed by an electric current in the vicinity of all the nerve cells. The areas in which the electric current passes are called energy meridians , which were known by ancient civilizations, it is shown by the practice of acupuncture that uses the energy lines .We are electromagnetic waves projected into a holographic natural mirror, we are everything that we don’t think we are, the thought is not made to get to the core of being.We tried to motivate the existence with the birth and death, but both do not exist, they are mere creationist and religious excuses, which serve to give meaning to that can not have a rational sense, everything is beyond logic. The meaning of life can only be felt and not explicate.The goal of Fluxux Codex is to try to simulate a hypothetical encounter with the death, but the presence of audio-video waves create a shock, transporting the viewer into a kind of soul experience at the edge of nowhere : it is an experience in a state of hypnosis within the darkest depths of being.The flow of background noise is the result of the distortion of the original images taken from the film of Ingmar Bergman’s ” The Seventh Seal ” (1957) as well as part of the soundtrack. The dialogues are taken from the aforementioned film.
--
Vuoto sconfinato senza fine nè inizio temporale. E’ un attimo di niente che irrompe nel nulla insignificante contenuto nella mente. Rappresentazione della distorsione attuata dalla ragione alla coscienza generatrice del tutto.Le filosofie orientali, differentemente da quelle occidentali improntate sull’analisi razionale, ci insegnano che la mente è l’elemento ingannatore con cui l’uomo si crea delle false percezioni, nelle quali si identificarimanendone profondamente condizionato, perdendo irrimediabilmente la connessione con la propria essenza-anima.Questo lavoro è la sintesi materica del processo aberrante che avviene quando essenza, mente e realtà tra di loro interagiscono sotto forma di onde e come le informazioni contenute all’interno del segnale vengono distorte dalla mente, manifestandosi in modo alterato.Ogni essere vivente e ogni corpo celeste generano onde elettromagnetiche; anche il corpo umano è attraversato da una corrente elettrica nei pressi di tutte le cellule nervose. Le zone in cui passa la corrente elettrica sono chiamate meridiane energetiche, le quali erano conosciute dalle civiltà antiche, lo dimostra la pratica dell’agopuntura che usa le linee energetiche.Siamo onde-elettromagnetiche decodificate da un biotrasduttore e proiettate su di uno specchio olografico naturale, siamo tutto ciò che non pensiamo di essere, al pensiero non è dato arrivare al nucleo pulsante dell’essere.Abbiamo provato a motivare l’esistenza con la nascita e la morte, ma entrambe non esistono, sono mere giustificazioni creazionistico-religiose, le quali servono a dare senso a ciò che non può avere un senso razionale; tutto è al di là della logica. Il senso della vita non è antromorfizzabile, ma può soltanto essere percepito e non esplicato.L’obbiettivo di Fluxux Codex è quello di provare a simulare un ipotetico incontro colla morte, ma l’assenza di immagini definite, e la presenza delle onde audio crano uno shock, trasportando lo spettatore in una sorta di esperienza psichica ai confini del nulla: è un’esperienza in stato di ipnosi nei meandri più oscuri dell’essere.Il flusso noise di fondo è frutto della distorsione delle immagini originali tratte dalla pellicola di Ingmar Bergman “Il settimo sigillo” (1957) come pure parte della soundtrack. I dialoghi sono tratti dalla pellicola sopracitata.