’Cascata/ondulata’ unisce immagini tratte dalla città di residenza dell’artista, Isola del Liri (Fr). La città, profondamente radicata in un ambiente agricolo con un forte passato immerso nella produzione industriale, sfida le aspettative di ciò che definisce il bucolico e il moderno. La cascata al suo centro, una delle poche cascate europee che si trovano in un centro cittadino, è l’epitome della natura romantica. A Isola del Liri, la cascata è stata imbrigliata come motore della produzione fin dalla prima rivoluzione industriale. È diventato il simbolo della capacità industriale storica della città, superando la sua narrativa romantica precedentemente imposta come destinazione di bellezza per i pittori del grand tour.
Dipinta con le tradizionali tecniche ad olio con l’utilizzo di una speciale macchina rullatrice per sfumare i colori, ’Cascata/Ondulata’ rende l’acqua che cade come lastre ondulate impilate. Le sfere lavorate librano sopra la sua superficie e sembrano fuoriuscite da una linea di produzione. Il dipinto ondeggia su una struttura in legno piegato, confondendo l’illusione dipinta con la forma scultorea. La lettura classica come pittura è così negata tanto quanto la cascata della città nega le semplici divisioni tra l’industriale e il bucolico, la naturale e l’uomo.